Полный набор утилитов для работы с видео

Wondershare UniConverter

  • Лучший конвертер и компрессор видео для Windows/Mac.
  • Поддержка 1000+ видео/аудио форматов, таких как MP4/MOV/AVI/MKV/WMV, и т.д.
  • Уменьшение размера видео посредством изменения битрейта, разрешения, формата и т.д.
  • Редактирование видео с помощью фурнций обрезки, поворотов, добавления водяных знаков и других функций.

Как скачать видео с YouTube с субтитрами

Автор: Christine Smith • 2020-09-25 14:43:11 • Проверенные решения

Когда дело доходит до сбора видео, ничто не может превзойти YouTube. Этот сайт онлайн-потоковой передачи видео имеет коллекцию видео во всех жанрах и языках. Несколько видео на YouTube поставляются вместе с субтитрами, которые улучшают доступность видео, а также помогают улучшить ваши языковые навыки. Так что если вы хотите скачать эти видео с YouTube вместе с субтитрами, вы читаете на правильной странице, так как мы здесь, чтобы помочь вам с лучшими решениями для загрузки видео с YouTube с субтитрами..

Часть 1. Лучший способ сохранить видео YouTube с субтитрами

Если вы ищете простой, но эффективный инструмент для загрузки субтитров YouTube вместе с видео, Wondershare UniConverter-это просто подходящий выбор. Это профессиональное программное обеспечение совместимо с системой Windows и Mac и позволяет загружать, а также записывать видео с YouTube и других популярных сайтов. Видео можно скачать в самых разных популярных форматах. Загрузка плейлиста YouTube также поддерживается программой.

Wondershare UniConverter - Ваш Полный Набор Инструментов Для Видео

video converter ultimate
  • Скачивайте или записывайте видео с более чем 1000 сайтов обмена видео.
  • Конвертируйте видео в более чем 1000 видео / аудио форматов, таких как MOV, MP4, MP3 и т.д.
  • Записывайте и настраивайте свой DVD-диск с помощью бесплатных шаблонов меню DVD.
  • Скорость преобразования в 30 раз выше, чем у любых обычных конвертеров.
  • Редактируйте, улучшайте & персонализируйте свои видео с помощью обрезки, обрезки и многого другого.
  • Универсальный набор инструментов сочетает в себе screen recorder, GIF maker, fix video metadata и т. д.
Безопасность проверена, 5 942 222 человека скачали его

Как записать видео на YouTube с субтитрами

Ниже приведены подробные инструкции по загрузке видео с YouTube с субтитрами с помощью функции записи Wondershare UniConverter.

Шаг 1 Откройте загружаемое видео YouTube и включите опцию субтитров

В системном браузере откройте видео с YouTube, которое вы хотите загрузить. В нижней части видеоплеера нажмите на значок CC, CC чтобы включить опцию субтитров.

enable youtube cc

Шаг 2 Запустите Wondershare UniConverter и выберите функцию записи

Запустите программное обеспечение в вашей системе, а затем на вкладке Загрузка нажмите на кнопку Запись видео .

open record window

Шаг 3 Отрегулируйте кадр записи

Появится всплывающее окно recorder, которое вы можете использовать для настройки кадра для записи нужного видео YouTube. Вы можете сжать и обрезать рамки или ввести точный размер области записи. Чтобы переместить весь кадр, перетащите значок Креста в середину.

adjust recording frame

Другие настройки, такие как таймер записи, частота кадров, ярлык и другие, можно настроить, развернув раскрывающуюся кнопку.

adjust recording settings

Шаг 4 Запишите видео YouTube с субтитрами

После установки кадра нажмите красную кнопку REC. С 5-секундным обратным отсчетом программа начнет записывать ваше видео на YouTube вместе с субтитрами.

start record youtube video

Шаг 5 Остановите запись и сохраните видео с помощью CC

Чтобы остановить запись, нажмите на красную кнопку Стоп.

stop recording video

Записанное видео появится на вкладке Готово вашего программного интерфейса.

get recorded video

Часть 2. 3 популярных бесплатных способа получить субтитры на YouTube

Если вы ищете варианты, как получить субтитры на YouTube бесплатно, доступно приличное количество инструментов. Ниже перечислены 3 популярно используемые программы, которые облегчают загрузку субтитров YouTube.

1. Downsub

Это онлайн-программа, которая не требует загрузки или установки программного обеспечения и позволяет загружать субтитры видео YouTube в формате SRT. Также поддерживается загрузка субтитров с множества других сайтов, таких как Facebook, VIU, Viki и других сайтов. Интерфейс прост, а процесс загрузки происходит быстро. Доступна опция загрузки видео на нескольких языках.

Шаги по загрузке субтитров с YouTube:

Шаг 1: Откройте видео YouTube, для которого вы хотите загрузить субтитры, и скопируйте его ссылку

Шаг 2: Запуск https://downsub.com/ в браузере вашего ПК вставьте скопированную ссылку в предоставленное поле и нажмите на кнопку Загрузить.

Шаг 3: Интерфейс программы покажет доступные языковые опции, на которых вы можете скачать субтитры. Нажмите на кнопку загрузки рядом с нужным языком, и программа начнет загрузку субтитров, а файл автоматически сохранится на вашем компьютере в формате SRT.

download youtube video online

2. Savesubs

Субтитры для видео YouTube можно скачать в формате TXX и SRT с помощью этого онлайн-и бесплатного инструмента. Помимо YouTube, программа также поддерживает загрузку субтитров с Vimeo, Facebook, Dailymotion и других сайтов. Также поддерживается возможность перевода субтитров на несколько языков.

Шаги по загрузке субтитров YouTube с помощью savesubs:

Шаг 1: Скопируйте ссылку на YouTube, для которой вы хотите загрузить субтитры

Шаг 2: Запуск https://savesubs.com/ on the browser window. Paste the copied link at the в окне браузера. Вставьте скопированную ссылку в поле, предусмотренное в интерфейсе программы, и нажмите кнопку Извлечь & и Загрузить

Шаг 3: Инструмент покажет доступные варианты загрузки файла в формате SRT или TXT. Нажмите на кнопку Загрузить сейчас рядом с нужной опцией, и субтитры будут загружены на ваш компьютер.

free save youtube video

3. LilSUBS Subtitle Downloader

Субтитры видео с YouTube, Instagram, Viki и других сайтов можно легко загрузить с помощью этого онлайн-загрузчика субтитров. Программа совместима с системой Windows и позволяет загружать субтитры на нескольких языках в формате SRT.

Шаги по загрузке субтитров из видео YouTube в формате srt с помощью Lilsubs:

Шаг 1: Откройте видео YouTube в вашем браузере и скопируйте его ссылку

Шаг 2: Запуск http://www.lilsubs.com/ в окне браузера и вставьте ссылку в текстовое поле. Нажмите на кнопку Скачать

Шаг 3: Программа соберет все доступные варианты субтитров для конкретной ссылки на другом языке. Нажмите на кнопку нужного языка, и субтитры будут загружены на этом языке в формате SRT на ваш компьютер.

lilsub subtitle downloader online

Если вы извлекли субтитры из видео или имеете их локально, вы можете добавить их в нужное видео или файл фильма с помощью профессионального программного обеспечения, такого как Wondershare Uniconverter. Программное обеспечение поддерживает полный набор редактирования, который поддерживает несколько функций, включая добавление внешних субтитров. Субтитры к видео в различных форматах, таких как MP4, MOV и других, могут быть добавлены просто и быстро. Программное обеспечение доступно для систем Windows и Mac.

Как добавить субтитры к Video/Movie с помощью Wondershare UniConverter

Теперь давайте перейдем к изучению того, как Wondershare UniConverter добавляет субтитры к видео YouTube в подробных шагах.

Шаг 1 Добавьте видео в Wondershare subtitle tool

Откройте установленное программное обеспечение Wondershare на вашем компьютере и нажмите на кнопку + Добавить файлы чтобы просмотреть и загрузить видео. Под добавленным миниатюром видео присутствует значок редактирования, нажмите на значок Обрезки или Эффекта , который откроет новое окно, из которого выберите вкладку Субтитры. .

load video to subtitle tool

Шаг 2 Добавление субтитров и настройка других параметров

Нажатие на кнопку позволит вам Добавить локальный файл субтитров. Также выберите шрифт субтитров, размер, тип, прозрачность, положение и другие функции субтитров. Нажатие на кнопку OK подтвердит изменения. Кнопка Сброса вернет исходные настройки файла.

add subtitle to youtube video

Шаг 3 Выберите целевой формат и начните сохранять видео YouTube с субтитрами

На вкладке Конвертировать все файлы в: выберите нужный целевой формат на вкладке Видео . AНа вкладке вывод выберите расположение рабочего стола для сохранения обработанного файла. Наконец, нажмите на кнопку Конвертировать все, чтобы начать преобразование и добавление субтитров к видео. Вкладка Converted покажет обработанные файлы на вашем программном интерфейсе.

convert youtube video with subtitles

Для ваших запросов о том, как скачать видео с субтитрами с YouTube, выше перечислены лучшие решения. Wondershare UniConverter также позволяет без проблем добавлять субтитры к вашим видео.

Christine Smith

Christine Smith

chief Editor

0 Комментарий
Ресурсы > Resource-RU > Как скачать видео с YouTube с субтитрами