Полный набор утилитов для работы с видео

Wondershare UniConverter

  • Лучший конвертер и компрессор видео для Windows/Mac.
  • Поддержка 1000+ видео/аудио форматов, таких как MP4/MOV/AVI/MKV/WMV, и т.д.
  • Уменьшение размера видео посредством изменения битрейта, разрешения, формата и т.д.
  • Редактирование видео с помощью фурнций обрезки, поворотов, добавления водяных знаков и других функций.

Субтитры

1. Добавить Субтитры+
  1. 1.1 Добавить субтитры к видео
  2. 1.2 Добавить субтитры к видео онлайн
  3. 1.3 Добавить субтитры к видео YouTube
  4. 1.4 Как добавить субтитры к вашему видео в VLC
  5. 1.5 Как добавить субтитры к фильму
  6. 1.6 Топ-3 эффективных решения, как с легкостью добавить субтитры к видео
  7. 1.7 Добавить субтитры к MP4
  8. 1.8 Добавить субтитры к DVD
2. Извлечение Субтитров+
  1. 2.1 Как извлечь субтитры YouTube
  2. 2.2 Как бесплатно извлечь субтитры с DVD
3. Скачать Субтитры+
  1. 3.1 Скачать видео с YouTube с субтитрами
  2. 3.2 Топ-20 сайтов загрузки субтитров
  3. 3.3 Загрузить субтитры к фильмам и виде
  4. 3.4 Топ-5 инструментов для загрузки скрытых субтитров на Youtube
  5. 3.5 Как скачать субтитры
4. Советы и рекомендации+
  1. 4.1 Топ-11 Все, что вам нужно знать о субтитрах
  2. 4.2 Как редактировать субтитры
  3. 4.3 Плееры для воспроизведения видео с субтитрами
  4. 4.4 Лучший Создатель Субтитров
  5. 4.5 Топ-11 инструментов редактора субтитров
  6. 4.6 Как конвертировать TXT в файл SRT
  7. 4.7 Как создать файл SRT на Windows/Mac
  8. 4.8 Лучшие шрифты для субтитров
  9. 4.9 Как конвертировать субтитры IDX в формат .SRT
  10. 4.10 Как легко наслаждаться видео с двойными субтитрами
  11. 4.11 Лучшие конвертеры субтитров
  12. 4.12 Бесплатная синхронизация субтитров
  13. 4.13 Конвертировать видео с субтитрами
  14. 4.14 Скачать субтитры для DVD-фильмов и сериалов
  15. 4.15 10 лучших переводчиков субтитров
  16. 4.16 Включить/выключить субтитры
  17. 4.17 Топ-10 проигрывателей субтитров
  18. 4.18 Добавить текст / субтитры / подписи к iMovie

Топ-2 способа легко извлечь субтитры YouTube

Автор: Christine Smith • 2021-10-18 21:51:39 • Проверенные решения

Загрузка видео с YouTube вместе с субтитрами облегчает просмотр фильмов на иностранном языке с легкостью. Подписи отлично подходят для понимания диалогов в ситуациях, когда фоновый звук слишком высок или диалоги не слышны. Кроме того, видео с субтитрами полезно для людей, которые плохо слышат. Поэтому, чтобы помочь вамизвлечь субтитры YouTube с видео, ниже перечислены лучшие инструменты.

Часть 1. Как легко экспортировать автоматически сгенерированные подписи YouTube

Ниже приведены шаги по извлечению субтитров из YouTube, которые генерируются автоматически.

Шаг 1: Откройте сайт YouTube в системном браузере и нажмите на значок входа в систему в правом верхнем углу.

sign in youtube

Шаг 2: после ввода данных учетной записи пользователя нажмите на кнопку Creator Studio рядом со значком настроек.

click creator studio

Шаг 3: атем разверните раскрывающиеся параметры в меню Правка и выберите субтитры и параметры CC. .

choose subtitles and cc

Шаг 4: В разделе опубликованная Опция выберите английский язык (автоматический)..

select subtitle language

Шаг 5: Теперь откройте Параметры на вкладке Действия и выберите пункт .srt опция . Подписи к видео будут загружены в виде SRT-файла с подписью.имя сто.

extract youtube subtitles in srt

Часть 2. Как извлечь субтитры из YouTube с помощью Uniconveter

Чтобы легко извлекать субтитры YouTube, вам нужен эффективный инструмент, такой как Wondershare UniConverter. Для выполнения этой задачи достаточно выполнить несколько шагов. Когда вы извлекаете субтитры YouTube, аудитория может четко понять содержание видео без дилемм. Это придает смысл видео и помогает зрителю в получении лучших знаний.

best subtitle tool Wondershare UniConverter-лучший инструмент субтитров для Mac/Windows (Catalina Included)

wondershare uniconverter
  • Лучший инструмент для извлечения субтитров YouTube всего за один клик.
  • Позволяет загружать любимые треки с онлайн-сайтов, таких как YouTube, Facebook, BBC и 1000+ сайтов.
  • Облегчите передачу видеофайлов на внешние устройства, такие как iPhone, Android, USB-накопители и т. д.
  • Преобразование видео в формат VR возможно на этой платформе.
  • Быстро исправьте метаданные в видео и аудио.
safe mov video converter free download Безопасность Проверена. Его скачали 5 481 347 человек.

Простой способ извлечения субтитров YouTube

Шаг 1 введите URL-адрес

Выберите вкладку загрузчик в верхнем меню экрана. Это приводит к окну загрузки, где вы собираетесь извлечь субтитры из YouTube.

choose download section

Шаг 2 извлеките субтитры YouTube

1. В меню загрузчика вы должны нажать на эту add files icon in Wondershare UniConverter кнопку. Появится окно с сообщением о том, чтобы вставить URL-адрес вашего любимого трека YouTube.

Откроется окно субтитров, анализирующее видеоконтент. В последнем меню, разделе Загрузка субтитров, вы должны установить флажок с указанием оригинальных субтитров и выбрать опцию языка как английский.

3.Наконец, нажмите кнопку загрузки, чтобы эффективно извлечь субтитры YouTube.

choose download original subtitles

Если вам нужно узнать , как добавить субтитры в Wondershare Video Converter, вы можете прочитать здесь.

Часть 3. Бонусные трюки для субтитров и субтитров YouTube

Ниже приведены некоторые полезные трюки при извлечении субтитров и подписей.

1. Как автоматически перевести субтитры YouTube

Если вы хотите перевести подписи к вашим видео на Youtube, Google Translate работает как достойный вариант. Чтобы этот метод работал, исходный файл подписи должен быть там. Вы можете либо создать подписи с помощью функции автоматического субтитрирования YouTube, либо отправить файл в организацию субтитров, что также можно сделать. После того, как файл подписи будет успешно добавлен в видео, перевод может быть выполнен с помощью следующих шагов.

Шаг 1: Шаг 1: Откройте страницу YouTube и нажмите на значок входа в систему в правом верхнем углу. Введите регистрационные данные, наведите курсор мыши на кнопку Creator Studio и выберите Video Manager. Затем нажмите на кнопку редактирования под видеофайлом, который вы хотите перевести.

Шаг 2: в видеоредакторе выберите вкладку субтитры/CC.

Шаг 3: Теперь, когда вы решите добавить новые субтитры или опции CC, появится строка поиска, где вы сможете выбрать язык, на который хотите перевести субтитры.

Шаг 4: в появившемся слева новом меню выберите пункт Создать новые субтитры или параметры CC.

Шаг 5: теперь появится интерфейс редактирования видео YouTube. Выберите вкладку Автотрансляция над параметром транскрипция.

auto translate youtube captions

Шаг 6: под оригинальным сценарием появятся переводы, и это можно отредактировать, нажав на переведенную версию.

Шаг 7: после завершения всех настроек и редактирования нажмите на кнопку Опубликовать.

2. Как изменить положение субтитров YouTube

Размещение подписей на вашем YouTube может быть отредактировано, если это необходимо. Чтобы изменить положение субтитров видео YouTube, вы можете просто перетащить их в нужное место с помощью мыши. Это решение работает как для вашего собственного, так и для других видео.

change youtube subtitle position

3. Как настроить субтитры YouTube с помощью ярлыков

Субтитры для файлов YouTube можно настроить с помощью ярлыков на клавиатурах. Эта функция хорошо работает с пользователями, испытывающими трудности с мышью, как люди с низким зрением, двигательными нарушениями и другими.

Клавишаto C на клавиатуре может использоваться для включения или выключения надписей по мере необходимости. Размер подписи можно увеличить с помощью клавиши + kа размер-уменьшить с помощью клавиши – (минус).

adjust youtube subtitle shortcuts

Таким образом, используя онлайн и другие инструменты SRT extractor, подписи из видео YouTube можно легко извлечь.

Christine Smith

Christine Smith

chief editor

0 Комментарий
Ресурсы > RU-Ресурсы > Топ-2 способа легко извлечь субтитры YouTube